🌟 붓을 들다

1. 글을 쓰기 시작하다.

1. يرفع ريشة الرسم: يبدأ أن يكتب حروفا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

나는 쓸 내용에 대한 생각이 정리되고 나서야 붓을 들었다.
It was not until my thoughts of what to write were sorted out that i picked up the brush.
그 소설가는 작품 구상이 끝난 뒤에 붓을 들고 한번에 써 내려갔다.
The novelist took the brush and wrote it down at once after the conception of the work.

붓을 들다: raise a brush,筆を執る。執筆する,prendre la plume,levantar el pincel,يرفع ريشة الرسم,үзгээ барих,cầm bút, chấp bút,(ป.ต.)ถือพู่กัน ; เริ่มจับปากกา,,Взять кисть,提笔,

2. 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 시작하다.

2. يرفع ريشة الرسم: يبدأ يُؤلف شعرا أو أعمال الأدب أو يكبت حروفا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

김 씨는 늦은 나이에 붓을 든 늦깎이 작가였다.
Kim was a late writer with a brush at a late age.
김 교수는 은퇴한 뒤에 붓을 들고 새롭게 작가의 인생을 시작하였다.
Professor kim began his life anew with a brush after his retirement.

💕Start 붓을들다 🌾End

Start 붓

붓 End

Start 을

을 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• علاقة إنسانيّة (255) • دعوة وزيارة (28) • سياسة (149) • وسائل الإعلام العامة (47) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • وعد (4) • لطلب الطعام (132) • الإعتذار (7) • نفس (191) • حياة عملية (197) • تأريخ (92) • فرق ثقافات (47) • إعمار (43) • المناخ (53) • قانون (42) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب والزواج (19) • مشكلة إجتماعية (67) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن الملابس (110) • علم وتقنية (91) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاهدة الأفلام (105)